ENGLISH
繁体中文
日本语
GERMAN
首 页 宾馆酒店 机票预订 国内旅游 陕西旅游 出境旅游 丝绸之路 游在中国 联系我们 有问有答 咨询留言
ctssx@hotmail.com service@ctssx.com 86-29-86699888 客服: 949956662949956662

西安城墙是明朝出年在明太祖朱元璋的政策“高筑墙、广积粮、缓称王”的指导下,在唐皇城的基础上建成的……[全文]

现存城墙建于明洪武七年到十一年(1374-1378),至今已有600多年历史,是我国现存最完整的一座古代城垣建筑……[全文]

 
   The greatest within China ; the uniqueness of the welcome ceremony
  门即永宁门,建于隋初开皇二年( 582 年),是西安城墙城门中历史最久、沿用时间最长的一座,喻意为永保安宁。盛唐时期的长安城是当时世界经济、文化、商贸的中心。仿古迎宾入城式是根据古礼中的宾礼和盛唐时期的礼仪而创作的一套豪华迎宾盛典。它以歌舞升平的舞乐和皇家礼仪形式再现盛世雄风,传承历史、开启未来。庄严雄伟的永宁门前,古乐声声、唐舞翩翩,先后迎来了美国总统克林顿、新加坡总理吴作栋、泰国王后、华人演员成龙 ……… 一一在此展开了古城之行的美妙旅程。入城式以其传统文化意喻和现代生活感召的元素,成为了当仁不让的 “ 中华迎宾第一式 ” 。

  The South Gate , namely the Yongningmen implying the wish for the everlasting stability, was established in 582 AD, Kaihuang 2 nd year of Sui Dynasty, thus making it the oldest and the most long-standing among the gates of the ancient city wall in Xi'an . The city of Xi'an as Chang'an during Tang Dynasty remained the world center of economy, culture and trade. The ceremony for welcoming guests to enter the city in the ancient style is based on the ancient courtesy towards guests and the whole grand ceremony is in accordance with the etiquette accepted during the flourishing period of Tang Dynasty. Therefore, the scenes of that time are vividly reproduced by the singing and dancing show extolling time of peace and prosperity as well as the impeccable imperial-style etiquette. Like a gateway connecting the past and the future, the stately Yongningmen has presented pleasing songs and charming dance to many distinguished guests such as the former US President Clinton, the Prime Minister of Singapore Goh Chok Tong, the Queen of Thailand, the famous actor Jacky Chen and etc., all of them started their unforgettable journey around the historic city with the entry ceremony. Now it is regarded undoubtedly as the greatest within China for the unique combination of both traditional and modern culture.

  
  The welcome ceremony in the ancient style
  
  Introduction to the welcome ceremony in the ancient style
  
  The welcome ceremony in the style of Tang Dynasty
  
  Introduction to the welcome ceremony in the style of Tang Dynasty
   北门即安远门,表达了安抚北方蕃属之邦,使其归顺大汉政权的意愿,也是唐王朝迎送贵宾之门,称 “ 天下第一门 ” 。 大唐迎宾仪式 是选择了大唐皇城迎宾礼仪中最经典的部分作为迎宾形式,仪式由 “ 迎 ” 、 “ 拜 ” 、 “ 赐 ” 、 “ 演 ” 、 “ 送 ” 五个重要礼节组成。它高度浓缩了唐代皇城迎宾礼仪中的菁华,充分展现了泱泱中华文明与礼节的博大精深,其厚载万物、精彩纷呈。穿越时空、直抵灵魂,使人梦回长安,实现了与游客的千年相会,古今对话。其中唐代将士和佳丽的舞蹈以阳刚、阴柔之美被誉为 “ 舞之神韵 ” ;在 “ 国乐飘香 ” 的唐乐声中, “ 折柳相送 ” 再现重礼如山的盛唐之风。

  The North Gate, that is the Anyuanmen indicating the aspiration to make vassal states on the north acknowledge the allegiance to the central government, was also used to receive and see off guests and it was called the first gate all over China during Tang Dynasty. The ceremony of nowadays is modeled after the most classic part of the welcome ceremony in the style of Tang Dynasty . It is made up of five steps, namely Ying (welcome), Bai (pay respects), Ci (bestow), Yan (entertain), Song (send-off). Such inheritance comprehensively illustrates not only the essence of the Tang-Dynasty-style etiquette but also the broadness and profoundness of the Chinese culture. Great culture brings wonders and furthermore, it makes visitors' dream of passing through time and space come true by bringing their soul back to the ancient city of Chang'an . As part of the ceremony, the Tang-Dynasty-style dance has been praised as the most romantic for the cordial and harmonious charm of warriors and beauties. And along with the imperial music in the style of Tang Dynasty, the scene of sending off by presenting branches of willow is reproduced and how important people at that prosperous time think of etiquette reappears.

分档 报价 订购要求 演出阵容 演出时间 演出地点
旅游B(限白天) 1.5万 限旅行社100人以内 共101人 30分钟

南门

瓮城

月城

吊桥

广场

旅游A(限白天) 3万 限旅行社100人以内 共116人
四档 4万 300人 共141人 40分钟
三档 6万 400人 共212人
二档 8万 500人 共255人
一档 10万 600人 共281人
特档 12 800人 共328人
陕西中国旅游社简介
联系我们
友情链接
企业邮局
 
陕西中国旅行社有限责任公司   
ChinaTravelService
    许可证号:L-SNX-GJ00004
联系电话:86-29-86699888 传真:86-29-82403505 地址:西安市东关正街70号 招商局广场6楼
Copyright@2004-2005 通用网址:陕西中旅
技术支持:陕西中旅客服中心 网站备案序号 :陕ICP备05013084号